-
1 éviction scolaire
éviction scolairezákaz školní docházky (u nemocného žáka) -
2 éviction scolaire
expulsion, suspension -
3 éviction scolaire
Французско-русский универсальный словарь > éviction scolaire
-
4 éviction
éviction [eviksjɔ̃]feminine noun• procéder à l'éviction de [+ locataires] to evict* * *eviksjɔ̃1) ( expulsion) ousting (de from)2) Droit ( dépossession) eviction* * *eviksjɔ̃ nf1) [pouvoir, pays] ousting, supplanting2) [locataire] eviction* * *éviction nf1 ( expulsion) ousting (de from);2 Jur ( dépossession) eviction; indemnité d'éviction compensation for disturbance of business tenancy.éviction scolaire mandatory absence due to notifiable illness.[eviksjɔ̃] nom féminin2. [expulsion]éviction scolaire expulsion, suspension -
5 éviction
f1. dr. лише́ние прав на иму́щество, отчужде́ние со́бственности (aliénation);║ l'éviction scolaire — дома́шний каранти́нprocéder à une éviction — лиша́ть/ лиши́ть иму́щества <прав на иму́щество>; отчужда́ть/отчуди́ть со́бственность
2. (action d'évincer) устране́ние, исключе́ние (exclusion);l'éviction d'un rival — устране́ние сопе́рника
-
6 éviction
f1) юр. эвикция, лишение имущества по суду2) исключение, отстранениеéviction scolaire — карантин школьника ( после перенесённого инфекционного заболевания) -
7 карантин школьника
-
8 zákaz školní docházky
См. также в других словарях:
Eviction scolaire — Éviction scolaire L éviction scolaire est le terme signifiant le fait que les enfants atteints de maladie contagieuse doivent cesser de fréquenter leur école pendant une durée dépendant de la maladie en cause : Les durées d éviction ont été… … Wikipédia en Français
Éviction scolaire — ● Éviction scolaire mesure consistant à interdire à un élève ou à un membre du personnel atteint par une maladie contagieuse la fréquentation d un établissement d enseignement … Encyclopédie Universelle
Éviction scolaire — L éviction de collectivité est le terme signifiant le fait que les enfants atteints de maladie contagieuse doivent cesser de fréquenter leur école ou leur collectivité d enfants pendant une durée dépendant de la maladie en cause : Les durées … Wikipédia en Français
éviction — [ eviksjɔ̃ ] n. f. • 1283; lat. jurid. evictio, de evincere → évincer 1 ♦ Dr. Fait, pour le possesseur d une chose vendue, d en être dépouillé en totalité ou en partie pour une cause juridique antérieure à la vente. Éviction par force ou par… … Encyclopédie Universelle
Streptococcique — Streptocoque Streptocoques … Wikipédia en Français
Streptococcus — Streptocoque Streptocoques … Wikipédia en Français
Streptocoque — Streptocoques … Wikipédia en Français
Streptocoques — Streptocoque Streptocoques … Wikipédia en Français
Impetigo — Impétigo L impétigo est une infection cutanée superficielle bactérienne, due à un streptocoque et/ou à un staphylocoque. C est une pathologie autoinoculable et non immunisante. Contrairement aux croyances populaires, l impétigo ne surgit pas d un … Wikipédia en Français
Impétigo — Classification et ressources externes Lésions bulleuses d impétigo chez un enfant CIM 10 … Wikipédia en Français
Coqueluche — Classification internationale des maladies CIM 10 : A37 La coqueluche est une infection respiratoire bactérienne peu ou pas fébrile de l arbre respiratoire inférieur, mais d évolution longue et hautement contagieuse. Deux bactéries du genre des… … Wikipédia en Français
